Thursday, January 30th, 2025


VŒUX DE LA PRÉSIDENTE 2025

 

Chers membres, partenaires et amis de la Chambre de Commerce Suédoise en France,

 

En ce début d’année 2025, je vous adresse mes vœux les plus chaleureux de prospérité, de santé et de réussite. Cette année marque un jalon important pour notre Chambre, car nous célébrons notre 110e anniversaire, témoignage de la force et de la durabilité des relations franco-suédoises, avec des partenariats commerciaux remontant au XVe siècle.

 

L’année écoulée a été riche en événements significatifs pour nos deux pays. La visite d’État du Président Emmanuel Macron en Suède les 30 et 31 janvier 2024 a été un moment fort, marquée par la signature d’une version actualisée du partenariat stratégique d’innovation entre nos nations. Cet accord renforce et élargit notre engagement commun à collaborer pour des sociétés durables, numériques et résilientes dans des domaines cruciaux tels que l’énergie nucléaire, la foresterie, la défense et la sécurité – des priorités particulièrement importantes dans le contexte de l’adhésion de la Suède à l’OTAN le 7 mars 2024.

Un événement majeur a également eu lieu le 15 octobre 2024 avec le “French-Swedish Innovation Forum – Empowering Partnerships in Finance and Technology” au Grand Hotel à Stockholm. Cet événement, soutenu par FAM et les Fondations Wallenberg dans le cadre de l’initiative Team France-Team Sweden, a permis d’explorer les synergies entre nos deux économies dans le contexte du renforcement de la compétitivité européenne. Il a également impliqué le Royal Institute of Technology (KTH).

Nous pouvons nous réjouir de la vitalité des échanges commerciaux entre la France et la Suède. La France a continué d’être la première destination européenne pour les investissements suédois créateurs d’emploi, tout en maintenant sa position de leader en matière d’investissements directs étrangers en Europe pour la cinquième année consécutive. En 2024, environ 450 entreprises suédoises employaient plus de 100 000 personnes en France, témoignant des bénéfices mutuels de notre relation économique.

Le Business Climate Survey 2024 révèle une confiance solide des entreprises suédoises en France : 80 % des répondants ont une perception neutre à très positive du climat des affaires, et 82 % rapportent une performance financière rentable. Ces chiffres témoignent de la résilience et du dynamisme de notre communauté d’affaires.

Les Jeux Olympiques de Paris ont également été une vitrine exceptionnelle pour l’innovation et l’excellence. Ils ont renforcé l’attractivité internationale de la France grâce à une coopération exemplaire, notamment avec le chorégraphe suédois Alexander Ekman qui a réalisé une spectaculaire cérémonie d’ouverture des Jeux Paralympiques sur la Place de la Concorde.

L’année 2025 s’annonce riche en défis mais aussi en opportunités. Dans un contexte géopolitique complexe marqué par la guerre en Ukraine, les nouvelles hostilités entre Israël et le Hamas, ainsi que l’incertitude liée à l’entrée en fonction de Donald Trump le 20 janvier dernier, des questions se posent sur l’avenir des relations internationales. Ces circonstances nous appellent à innover davantage et à renforcer notre collaboration pour naviguer ces eaux incertaines tout en poursuivant notre travail pour construire une Europe plus compétitive.

Je vous invite à marquer dans vos agendas la date du 1er décembre 2025 pour notre French-Swedish Business Summit à Paris, point d’orgue de notre année anniversaire. Cet événement réunira des décideurs clés, représentants gouvernementaux, entrepreneurs et leaders industriels des deux pays pour favoriser le dialogue et les partenariats qui stimulent l’innovation et la croissance économique. Une exposition French-Swedish Tech & Innovation mettra également en avant les innovations révolutionnaires issues tant des industries traditionnelles que des startups, soulignant le caractère dynamique et visionnaire de nos communautés d’affaires.

En cette année particulière, restons unis, innovants et ouverts aux nouvelles opportunités. La CCSF continuera d’être à vos côtés pour faciliter vos échanges, stimuler vos initiatives et renforcer les liens franco-suédois – voire européens.

Avec mes remerciements les plus sincères à S.E. Monsieur Håkan Åkesson, Ambassadeur de Suède en France, et son équipe ainsi qu’à Team Sweden et Team France pour une année encore riche en collaborations fructueuses. Merci également aux membres du Conseil d’administration, à Katarina Lööf et toute l’équipe de la CCSF pour votre engagement continu. Enfin, un grand merci à tous nos membres et partenaires pour votre fidélité.

Ensemble, faisons de 2025 une année mémorable pour nos entreprises et nos deux pays.

Meilleurs vœux,

Gîta Paterson
Présidente
Chambre de Commerce Suédoise en France

***************

Dear members, partners, and friends of the Swedish Chamber of Commerce in France,


As we begin 2025, a year of significant milestones and opportunities, I extend my warmest wishes for prosperity, health, and success to each of you. This year marks the 110th anniversary of our Chamber, a testament to the enduring strength of Franco-Swedish relations, with trade partnerships dating back to the 15th century.

The past year has been rich with pivotal events for our two nations. President Emmanuel Macron’s state visit to Sweden on January 30-31, 2024, was a highlight, marked by the signing of an updated Strategic Innovation Partnership agreement between our nations. This agreement strengthens and broadens our shared commitment to collaborate for sustainable, digital, and resilient societies in crucial new areas, such as nuclear energy, forestry, defense, and security – especially important priorities in view of Sweden’s NATO accession on March 7, 2024.

A major event also took place on October 15, 2024, with the “French-Swedish Innovation Forum – Empowering Partnerships in Finance and Technology” at Grand Hotel in Stockholm. This event, supported by FAM and the Wallenberg Foundations as part of the Team France-Sweden initiative, explored synergies between our two economies in the context of strengthening European competitiveness, also involving the renowned Swedish Royal Institute of Technology (KTH).

We can rejoice in the vitality of trade between France and Sweden. France has continued to be the leading European destination for Swedish job-creating investments, while maintaining its position as the leading recipient of foreign direct investment in Europe for the fifth consecutive year. In 2024, about 450 Swedish companies employed more than 100,000 people in France, demonstrating the mutual benefits of our economic relationship.

The Business Climate Survey 2024 reveals strong confidence among Swedish companies in France: 80% of respondents have a neutral to very positive perception of the business climate, and 82% report profitable financial performance. These figures are promising for the resilience and dynamism of our business community.

The great success of the Paris Olympic Games was an exceptional showcase for innovation and excellence, reinforcing France’s attractiveness and exemplary international cooperation, notably with Swedish choreographer Alexander Ekman, who created the spectacular opening ceremony for the Paralympic Games on Place de la Concorde.

The year 2025 promises to be rich in challenges and opportunities. In a complex and constantly evolving geopolitical and economic context, our ability to adapt and our creativity will be more essential than ever. The ongoing war in Ukraine, new hostilities between Israel and Hamas, and uncertainty related to American politics following Donald Trump’s accession to power on January 20, raise questions about the future of international relations. These circumstances call on us to innovate and collaborate even more to navigate these uncertain waters and continue the work of building a stronger competitive Europe.

I invite you to mark your calendars for December 1, 2025, for our French-Swedish Business Summit in Paris, the highlight of our 110th anniversary year. This major event will be an opportunity to celebrate our shared successes and explore future collaboration paths on a pan-European level. It brings together key decision-makers, government representatives, entrepreneurs, and industry leaders from both countries, fostering dialogue and partnerships that drive innovation and economic growth, setting the foundation for European competitiveness. A French-Swedish Tech & Innovation Exhibition will demonstrate cutting-edge innovations from both traditional industries and startups, highlighting the dynamic and forward-thinking nature of our business communities.

In this special year, let us remain united, innovative, and open to new opportunities. The CCSF will be by your side to facilitate your exchanges, stimulate your initiatives, and strengthen Franco-Swedish – indeed European – ties.

With my most sincere thanks to H.E. Mr. Håkan Åkesson, Ambassador of Sweden to France, and his entire team, as well as to Team Sweden and Team France for another year of rich and fruitful collaboration. Thank you to each member of my Board of Directors, Katarina Lööf and the entire CCSF team for your continued commitment, and to all CCSF members and partners for your loyalty.

Together, let’s make 2025 a memorable year for our businesses and our two countries.

Meilleurs vœux,

Gîta Paterson
President
Swedish Chamber of Commerce in France

 

Premiummedlemmar